平阳公主,高祖第三女也 《二十五史旧唐书 平阳公主》古诗原文及翻译
《平阳公主》类似章节1,《二十五史旧唐书平阳公主》古诗原文及翻译
【原文】
平阳公主，高祖第三女也，太穆皇后①所生。义兵将起，公主与绍②并在长安，遣使密召之。绍谓公主曰：“尊公将扫清多难，绍欲迎接义旗，同去则不可，独行恐罹后患，为计若何？”
公主曰：“君宜速去。我一妇人，临时易可藏隐，当别自为计矣。”绍即间行赴太原。公主乃归鄠县③庄所，遂散家资，招引山中亡命，得数百人，起兵以应高祖……
公主掠地至无装备盩厔④、武功⑤、始平⑥，皆下之。每申明法令，禁兵士无得侵掠，故远近奔赴者甚众，得兵七万人。公主令间使以闻，高祖大悦。及义军渡河⑦，遣绍将数百骑趋华阴⑧，傍南山⑨以迎公主。
时公主引精兵万馀与太宗⑩会于渭北，与绍各置幕府，俱围京城，营中号曰“娘子军”。京城平，封为平阳公主，以独有军功，每赏赐异于他主。
【译文】
平阳公主，是唐高祖的第三女，太穆皇后所生。李渊起义时，平阳公主与柴绍同在长安，李渊派使者秘密召唤他们。柴绍对平阳公主说：“尊公将扫清乱世，我准备迎接起义之师，可是让你同去只恐不便，让你留下又怕你遭害，不知怎样才是？”
平阳公主说：“夫君应当速去，我一个妇道人家，遇到特殊情况便于隐藏，我自有打算。”柴绍便秘密地奔赴太原。平阳公主便回到鄠县的庄园，散尽家财、招募逃亡到山中的反隋义士，得数百人，起兵以响应高祖……
平阳公主攻打到盩厔县、武功县、始平县，全部攻下。每到一地，申明法令，严禁士兵侵扰百姓掠夺财物，所以远近之人闻知奔赴投军的很多，兵力发展到七万人。平阳公主派人将情形密告李渊，李渊大喜。
等到义军渡过黄河，李渊派柴绍率领数百骑趋驰到华阴县，在南山脚下迎接平阳公主。这时，平阳公主带领一万多精兵与唐太宗会师于渭水以北，并与柴绍分别设置幕府，同时包围京城，军营中称为“娘子军”。城平定后，被封为平阳公主，因为她独自立下战功，高祖每次赏赐都和其他公主有所区别。
拓展资料：
《旧唐书》的修撰离唐朝灭亡时间不远，资料来源比较丰富。
2,李渊的三女儿,平阳公主为什么在历史上没有记载？她因什么原因而死...
“平阳公主”出自古诗《娘子军》，其古诗全文翻译如下：
【原文】
平阳公主，高祖第三女也，太穆皇后所生。义兵将起，公主与绍并在长安，遣使密召之。绍谓公主曰：“尊公将扫清多难，绍欲迎接义旗，同去则不可，独行恐罹后患，为计若何？”公主曰：“君宜速去。我一妇人，临时易可藏隐，当别自为计矣。”绍即间行赴太原。公主乃归户县庄所，遂散家资，招引山中亡命，得数百人，起兵以应高祖。时有胡人何潘仁聚众于司竹园，自称总管，未有所属。公主遣家僮马三宝说以利害，潘仁攻户县，陷之。三宝又说群盗李仲文、向善志、丘师利等，各率众数千来会。时京师留守频遣军讨公主，三宝、潘仁屡挫其锋。
公主掠地至周至、武功、始平，皆下之，每申明法令，禁兵士无得侵掠，故远近奔赴者甚众，得兵七万人。公主令间使以闻，高祖大悦。及义军渡河，遣绍将数百骑趋华阴，傍南山以迎公主。时公主引精兵万余与太宗军会于渭北，与绍各置幕府，俱围京城，营中号曰“娘子军”。京城平，封为平阳公主，以独有军功，每赏赐异于他主。
六年，甍。及将葬，诏加前后部羽葆、鼓吹、大辂、麾幢、班剑四十人、虎贲甲卒。太常奏议：以礼，妇人无鼓吹。高祖曰：“鼓吹，军乐也。往者公主于司竹举兵以应义旗，亲执金鼓，有克定之勋。周之文母，列于十乱，公主功参佐命，非常妇人之所匹也。何得无鼓吹！”遂特加之，以旌殊绩。
【翻译】
唐高祖（李渊）的第三个女儿，地位低微时嫁给了柴绍。唐高祖率兵起义，柴绍和妻子商量说：“你父亲想平定混乱的天下，我想投奔起义军，一起离开不可行，我独自走后又害怕你有危险，到底应该怎么办呢？”妻子说：“你最好赶快离开。我一个妇女，到那时自己会有办法的。”柴绍立刻秘密的赶往太原。于是妻子回到酃县，拿出家里的积蓄，组建一支军队来呼应唐高祖，士兵有七万人之多，和李世民（她的哥哥）一齐包围了京城，自称是“娘子军”。京城攻下后，被封为平阳公主。
3,唐高祖李渊之女平阳公主的名字及生卒。
李氏别称：平阳昭公主
父：李渊，唐高祖
母：窦氏，追尊太穆皇后
平阳昭公主的兄弟姐妹
兄弟：李建成、李世民、李玄霸、李元吉、李智云、李元景、李元昌、李元亨、李元方、李元礼、李元嘉、李元则、李元懿、李元轨、李凤、李元庆、李元裕、李元名、李灵夔、李元祥、李元晓、李元婴。
姐妹：长沙公主、襄阳公主高密公主、长广公主、长沙公主、房陵公主、九江公主、庐陵公主、南昌公主、安平公主、淮南公主李澄霞、真定公主、衡阳公主、丹阳公主、临海公主、馆陶公主、安定公主、常乐公主。
4,唐朝的平阳公主李渊称帝她明明有很大的功劳可为什么在历史上却并...
1996年电视剧《汉武帝》杨君饰演平阳公主
2002年电视剧《大汉天子》陈紫函饰演平阳公主
2004年电视剧《汉武大帝》杨童舒饰演平阳公主
2005年电视剧《凤求凰》陶慧敏饰演平阳公主
2006年电视剧《东方朔》胡可饰演平阳公主
2010年电视剧《美人心计》陈诗丹饰演平阳公主
2013年电视剧《仙女湖之墨仙》石兰饰演平阳公主
2013年电视剧《卫子夫》周丽淇饰演平阳公主
相关概念公主
新媒体电影《公主》由江西温暖影视传媒有限公司摄制出品，江西威盾保安服务有限公司联合出品，新锐导演韩洞人执导和编剧；一部讲述一个技术男和两个小姐“顽皮”同居故事的爆笑励志温情喜剧。
李元
李元，男，汉族，1968年8月生，陕西省蓝田县人，研究生学历，工商管理硕士，高级政工师，1989年7月参加工作，1998年6月加入中国共产党。现任陕西医药控股集团有限责任公司董事、总经理、党委常委。
平阳
平阳县，隶属于浙江省温州市，地处浙江南部沿海，陆域地处北纬27°21ˊ-27°46ˊ和东经120°24′-121°08′之间，与瑞安市、文成县、泰顺县、苍南县接壤。平阳县陆地面积平方千米，与苍南县共有海域37200平方千米。平阳县以火山形成地貌为主，其次为沉积地貌，故类型复杂，南雁荡山脉和鳌江水系贯穿2境，地势西高东低，西部四周高中间低。沿海由于海岸长期下沉，造成众多岛屿与喇叭形海岸，海岸线蜿蜒曲折。平阳县境北属飞云江水系，主要有平瑞塘河，西南均属鳌江水系，鳌江由西向东横贯全境，注入东海。平阳县属于中亚热带海洋性季风气候区。截至2017年末，平阳县下辖14个镇、2个乡，户籍人口万人，实现地区生产总值（GDP）亿元，第一产业亿元，第二产业亿元，第三产业亿元，三次产业结构：：，人均生产总值46377元。2019年3月，平阳县被列为第一批革命文物保护利用片区分县名单。
《平阳公主》精彩点评
重新看了一遍，前面三分之二写的还是不错的。作者(青帷)对官场的理解很到位，政治斗争应该是政治理念的碰撞，不是白刀红刃的厮杀。更不像很多官场脑残文，官斗就是拉帮结派，最后在常委会上玩举手的游戏。但是最后三分之一主角(沈孝,曲江庭)成为辽东省长，后面的内容就成为鸡肋了。也许作者(青帷)构思不出主宰一方大吏官员的眼光，气魄还有思维。情节大多都是日常琐事，装逼打脸，大大拉低整《平阳公主》的格调，真的非常可惜。虽然小说里的女性角色都写的不错，但是还是觉得应该单女主(沈孝,曲江庭)，心目中还是希望能坐上那个位置的人是一个有道德洁癖的人。
请收藏本站：https://www.qdbqw.com。起点笔趣网手机版：https://m.qdbqw.com
【原文】
平阳公主，高祖第三女也，太穆皇后①所生。义兵将起，公主与绍②并在长安，遣使密召之。绍谓公主曰：“尊公将扫清多难，绍欲迎接义旗，同去则不可，独行恐罹后患，为计若何？”
公主曰：“君宜速去。我一妇人，临时易可藏隐，当别自为计矣。”绍即间行赴太原。公主乃归鄠县③庄所，遂散家资，招引山中亡命，得数百人，起兵以应高祖……
公主掠地至无装备盩厔④、武功⑤、始平⑥，皆下之。每申明法令，禁兵士无得侵掠，故远近奔赴者甚众，得兵七万人。公主令间使以闻，高祖大悦。及义军渡河⑦，遣绍将数百骑趋华阴⑧，傍南山⑨以迎公主。
时公主引精兵万馀与太宗⑩会于渭北，与绍各置幕府，俱围京城，营中号曰“娘子军”。京城平，封为平阳公主，以独有军功，每赏赐异于他主。
【译文】
平阳公主，是唐高祖的第三女，太穆皇后所生。李渊起义时，平阳公主与柴绍同在长安，李渊派使者秘密召唤他们。柴绍对平阳公主说：“尊公将扫清乱世，我准备迎接起义之师，可是让你同去只恐不便，让你留下又怕你遭害，不知怎样才是？”
平阳公主说：“夫君应当速去，我一个妇道人家，遇到特殊情况便于隐藏，我自有打算。”柴绍便秘密地奔赴太原。平阳公主便回到鄠县的庄园，散尽家财、招募逃亡到山中的反隋义士，得数百人，起兵以响应高祖……
平阳公主攻打到盩厔县、武功县、始平县，全部攻下。每到一地，申明法令，严禁士兵侵扰百姓掠夺财物，所以远近之人闻知奔赴投军的很多，兵力发展到七万人。平阳公主派人将情形密告李渊，李渊大喜。
等到义军渡过黄河，李渊派柴绍率领数百骑趋驰到华阴县，在南山脚下迎接平阳公主。这时，平阳公主带领一万多精兵与唐太宗会师于渭水以北，并与柴绍分别设置幕府，同时包围京城，军营中称为“娘子军”。城平定后，被封为平阳公主，因为她独自立下战功，高祖每次赏赐都和其他公主有所区别。
拓展资料：
《旧唐书》的修撰离唐朝灭亡时间不远，资料来源比较丰富。
2,李渊的三女儿,平阳公主为什么在历史上没有记载？她因什么原因而死...
“平阳公主”出自古诗《娘子军》，其古诗全文翻译如下：
【原文】
平阳公主，高祖第三女也，太穆皇后所生。义兵将起，公主与绍并在长安，遣使密召之。绍谓公主曰：“尊公将扫清多难，绍欲迎接义旗，同去则不可，独行恐罹后患，为计若何？”公主曰：“君宜速去。我一妇人，临时易可藏隐，当别自为计矣。”绍即间行赴太原。公主乃归户县庄所，遂散家资，招引山中亡命，得数百人，起兵以应高祖。时有胡人何潘仁聚众于司竹园，自称总管，未有所属。公主遣家僮马三宝说以利害，潘仁攻户县，陷之。三宝又说群盗李仲文、向善志、丘师利等，各率众数千来会。时京师留守频遣军讨公主，三宝、潘仁屡挫其锋。
公主掠地至周至、武功、始平，皆下之，每申明法令，禁兵士无得侵掠，故远近奔赴者甚众，得兵七万人。公主令间使以闻，高祖大悦。及义军渡河，遣绍将数百骑趋华阴，傍南山以迎公主。时公主引精兵万余与太宗军会于渭北，与绍各置幕府，俱围京城，营中号曰“娘子军”。京城平，封为平阳公主，以独有军功，每赏赐异于他主。
六年，甍。及将葬，诏加前后部羽葆、鼓吹、大辂、麾幢、班剑四十人、虎贲甲卒。太常奏议：以礼，妇人无鼓吹。高祖曰：“鼓吹，军乐也。往者公主于司竹举兵以应义旗，亲执金鼓，有克定之勋。周之文母，列于十乱，公主功参佐命，非常妇人之所匹也。何得无鼓吹！”遂特加之，以旌殊绩。
【翻译】
唐高祖（李渊）的第三个女儿，地位低微时嫁给了柴绍。唐高祖率兵起义，柴绍和妻子商量说：“你父亲想平定混乱的天下，我想投奔起义军，一起离开不可行，我独自走后又害怕你有危险，到底应该怎么办呢？”妻子说：“你最好赶快离开。我一个妇女，到那时自己会有办法的。”柴绍立刻秘密的赶往太原。于是妻子回到酃县，拿出家里的积蓄，组建一支军队来呼应唐高祖，士兵有七万人之多，和李世民（她的哥哥）一齐包围了京城，自称是“娘子军”。京城攻下后，被封为平阳公主。
3,唐高祖李渊之女平阳公主的名字及生卒。
李氏别称：平阳昭公主
父：李渊，唐高祖
母：窦氏，追尊太穆皇后
平阳昭公主的兄弟姐妹
兄弟：李建成、李世民、李玄霸、李元吉、李智云、李元景、李元昌、李元亨、李元方、李元礼、李元嘉、李元则、李元懿、李元轨、李凤、李元庆、李元裕、李元名、李灵夔、李元祥、李元晓、李元婴。
姐妹：长沙公主、襄阳公主高密公主、长广公主、长沙公主、房陵公主、九江公主、庐陵公主、南昌公主、安平公主、淮南公主李澄霞、真定公主、衡阳公主、丹阳公主、临海公主、馆陶公主、安定公主、常乐公主。
4,唐朝的平阳公主李渊称帝她明明有很大的功劳可为什么在历史上却并...
1996年电视剧《汉武帝》杨君饰演平阳公主
2002年电视剧《大汉天子》陈紫函饰演平阳公主
2004年电视剧《汉武大帝》杨童舒饰演平阳公主
2005年电视剧《凤求凰》陶慧敏饰演平阳公主
2006年电视剧《东方朔》胡可饰演平阳公主
2010年电视剧《美人心计》陈诗丹饰演平阳公主
2013年电视剧《仙女湖之墨仙》石兰饰演平阳公主
2013年电视剧《卫子夫》周丽淇饰演平阳公主
相关概念公主
新媒体电影《公主》由江西温暖影视传媒有限公司摄制出品，江西威盾保安服务有限公司联合出品，新锐导演韩洞人执导和编剧；一部讲述一个技术男和两个小姐“顽皮”同居故事的爆笑励志温情喜剧。
李元
李元，男，汉族，1968年8月生，陕西省蓝田县人，研究生学历，工商管理硕士，高级政工师，1989年7月参加工作，1998年6月加入中国共产党。现任陕西医药控股集团有限责任公司董事、总经理、党委常委。
平阳
平阳县，隶属于浙江省温州市，地处浙江南部沿海，陆域地处北纬27°21ˊ-27°46ˊ和东经120°24′-121°08′之间，与瑞安市、文成县、泰顺县、苍南县接壤。平阳县陆地面积平方千米，与苍南县共有海域37200平方千米。平阳县以火山形成地貌为主，其次为沉积地貌，故类型复杂，南雁荡山脉和鳌江水系贯穿2境，地势西高东低，西部四周高中间低。沿海由于海岸长期下沉，造成众多岛屿与喇叭形海岸，海岸线蜿蜒曲折。平阳县境北属飞云江水系，主要有平瑞塘河，西南均属鳌江水系，鳌江由西向东横贯全境，注入东海。平阳县属于中亚热带海洋性季风气候区。截至2017年末，平阳县下辖14个镇、2个乡，户籍人口万人，实现地区生产总值（GDP）亿元，第一产业亿元，第二产业亿元，第三产业亿元，三次产业结构：：，人均生产总值46377元。2019年3月，平阳县被列为第一批革命文物保护利用片区分县名单。
《平阳公主》精彩点评
重新看了一遍，前面三分之二写的还是不错的。作者(青帷)对官场的理解很到位，政治斗争应该是政治理念的碰撞，不是白刀红刃的厮杀。更不像很多官场脑残文，官斗就是拉帮结派，最后在常委会上玩举手的游戏。但是最后三分之一主角(沈孝,曲江庭)成为辽东省长，后面的内容就成为鸡肋了。也许作者(青帷)构思不出主宰一方大吏官员的眼光，气魄还有思维。情节大多都是日常琐事，装逼打脸，大大拉低整《平阳公主》的格调，真的非常可惜。虽然小说里的女性角色都写的不错，但是还是觉得应该单女主(沈孝,曲江庭)，心目中还是希望能坐上那个位置的人是一个有道德洁癖的人。
请收藏本站：https://www.qdbqw.com。起点笔趣网手机版：https://m.qdbqw.com